স্বচ্ছতা শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ কী?

‘স্বচ্ছতা’ শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ হলো 'Transparency'। এটি সুশাসন ও আধুনিক রাষ্ট্র পরিচালনার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নীতি। স্বচ্ছতা বলতে তথ্যের সহজলভ্যতা এবং সরকারি ও বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের কার্যক্রম সম্পর্কে জনসাধারণের অবহিত থাকার অধিকারকে বোঝায়। এর মাধ্যমে সিদ্ধান্ত গ্রহণ প্রক্রিয়া, তহবিল ব্যবহার এবং নীতি বাস্তবায়নের সকল তথ্য জনগণের নিকট উন্মুক্ত থাকে, যা দুর্নীতি প্রতিরোধ ও জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে।

অন্যান্য বিকল্পগুলির অর্থ নিম্নরূপ:

    
• Responsiveness: এর অর্থ হলো সংবেদনশীলতা বা উত্তরদায়িত্ব। এটি বোঝায় যে, সরকার বা প্রতিষ্ঠান জনগণের চাহিদা ও সমস্যার প্রতি কতটা দ্রুত এবং কার্যকরভাবে সাড়া দেয়।
    
• Accountability: এর অর্থ হলো জবাবদিহিতা। এর মানে হলো, কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানকে তার কাজকর্ম, সিদ্ধান্ত এবং কর্মফলের জন্য উত্তর দিতে বাধ্য থাকা। স্বচ্ছতার মাধ্যমে জবাবদিহিতা নিশ্চিত করা সহজ হয়।
    
• Consensus: এর অর্থ হলো ঐকমত্য বা সর্বসম্মতি। এটি কোনো বিষয় বা সিদ্ধান্তে বিভিন্ন পক্ষের মধ্যে সাধারণ সম্মতি বা ঐক্যবদ্ধ ধারণাকে বোঝায়।

সুতরাং, 'স্বচ্ছতা' (Shocchota) এর সঠিক ইংরেজি প্রতিশব্দ হলো 'Transparency' (ট্রান্সপারেন্সি)।